Sending via smtp.hermes

Strongly prefer smtp.hermes for email sent from MUAs

You can use any email address, e.g. department/college
"friendly name" address, role address, personal address

Good MUAs support multiple roles/personalities/accounts
so you can switch between email addresses

You should be able to send email anywhere
using the recommended settings